"W 2016 r. wielokrotnie korzystaliśmy z usług pana dr. Grzegorza Panka. Tłumaczył dla nas dokumenty na potrzeby postępowań z elementem międzynarodowym, a także oferty i materiały promocyjne. Wśród tłumaczonych tekstów znalazła się wielostronicowa opinia prawna, umowy handlowe i prezentacje usług świadczonych przez poszczególne Działy naszej Kancelarii oraz jej klientów.
Dr Panek jest sumiennym i solidnym tłumaczem. Wyróżnia go biegła znajomość angieskiej i polskiej terminologii prawnej i ekonomicznej, jak również samego prawa, co pozwala mu na wierne przetłumaczenie nawet najbardziej specjalistycznych dokumentów. Zlecenia wykonuje zawsze terminowo. Bez obaw można powierzyć mu każde, nawet najbardziej odpowiedzialne zlecenie.
Mec. Czesław Sadkowski, Sadkowski i Wspólnicy S.K.A.
"W 2015 oraz 2016 roku wielokrotnie korzystaliśmy z usług tłumacza przysięgłego, dr. Grzegorza Panka. Dr Panek przetłumaczył między innymi angielską umowę najmu lokalu mieszkalnego, umowę kredytową oraz dokumenty wystawione przez brytyjskie organy podatkowe.
Jesteśmy bardzo zadowoleni z jakości usług świadczonych przez Pana Grzegorza Panka. Na uwagę zasługuje jego wysoki poziom wiedzy i umiejętności, wyróżniający go jako specjalistę w zakresie tłumaczeń prawniczych".
Mec. Maja Galas, Kancelaria Adwokacja MG
"Tylko w ostatnim czasie mieliśmy okazję zlecić Panu Grzegorzowi Pankowi do tłumaczenia tekst umowy spółki kapitałowej, umów zobowiązujących do zachowania poufności (NDA), umowy przeniesienia praw własności intelektualnej czy tekst opinii prawnej sporządzonej na potrzeby obrotu międzynarodowego.
Jesteśmy bardzo zadowoleni z jakości usług świadczonych przez Pana Grzegorza Panka. Poza wysokim poziomem wiedzy i umiejętności, cechujących go jako specjalistę w zakresie tłumaczeń prawniczych, podkreślić musimy również wysoką komunikatywność oraz terminowość, którymi się cechuje".
Mec. Kamil Lubelski, Kancelaria Prawnicza ARGOS S.C., K.M.W. LUBELSCY
"Z usług pana dr. Grzegorza Panka korzystaliśmy kilkakrotnie w 2015 r. w związku z potrzebą przetłumaczenia umów handlowych (serwisowa, gwarancyjna) oraz opinii prawnej opracowanej przez zagraniczną kancelarię.
Dr Grzegorz Panek jest sumiennym i solidnym tłumaczem. Wyróżnia go biegła znajomość angielskiej i polskiej terminologii prawniczej, pozwalająca na wierne oddanie treści i dokładne przekazanie sensu nawet najbardziej fachowych dokumentów. Zlecenia wykonuje zawsze terminowo. Bez obaw można powierzyć mu nawet najbardziej odpowiedzialne zlecenia".
Krzysztof Pieczka, Prezes Zarządu JBG-2 Sp. z o.o.
"Z usług pana dr. Grzegorza Panka korzystaliśmy kilkakrotnie od września 2014 r. w związku z potrzebą przetłumaczenia dokumentów rejestracyjnych naszych zagranicznych klientów oraz innej dokumentacji związanej z działalnością spółek handlowych z siedzibą tak w Polce, jak poza jej granicami.
Dr Grzegorz Panek jest sumiennym i solidnym tłumaczem. Wyróżnia go wyjątkowo biegła znajomość angielskiej i polskiej terminologii prawniczej, pozwalająca na wierne oddanie treści nawet najbardziej fachowych tekstów. Zlecenia wykonuje zawsze terminowo. Bez obaw można powierzyć mu nawet najbardziej odpowiedzialne zlecenia".
Mec. Paweł Rak, Dyrektor Regionu Południe, LORICA IURIS Kancelaria Adwokatów i Radców Prawnych Ciecierski, Rak Spółka Komandytowa
"Z usług pana dr. Grzegorza Panka korzystaliśmy w 2014 r. w związku z potrzebą przetłumaczenia opinii prawnej wraz z załącznikami oraz umowy handlowej na użytek zagranicznego klienta.
Dr Grzegorz Panek jest sumiennym i solidnym tłumaczem. Wyróżnia go wyjątkowo biegła znajomość angielskiej i polskiej terminologii prawniczej, która pozwala na wierne oddanie treści nawet najbardziej fachowych tekstów. Zlecenia wykonuje terminowo, tłumaczy sprawnie również pod presją czasu. Bez obaw można powierzyć mu nawet najbardziej odpowiedzialne zlecenia".
Mec. Michał Tarnawski, TARNAWSKI I PARTNERZY, Kancelaria Radców Prawnych i Adwokatów
W gronie moich Klientów znaleźli się także:
Instytut Wymiaru Sprawiedliwości
SADKOWSKI I WSPÓLNICY S.K.A
PINNACLE POLAND Sp. z o.o.
Home Broker S.A.
Skanska S.A.
ASSA ABLOY POLAND Sp. z o.o.
Elmech Kazeten Sp. z o.o.
Evopharm PL Sp. z o.o.
DUOTECH Sp. z o.o.
Heraeus Electro-Nite Sp. z o.o.
Novichem Sp. z o.o.
Supply Technologies Sp. z o.o.
Termo-Rex S.A.
Uniwersytet Śląski w Katowicach
Klikając w poniższe linki mogą Państwo zapoznać się ze szczegółowymi referencjami.
(c) 2014 grzegorzpanek.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone. Design by FreeCSSTemplates.org | programista-php.katowice.pl